jueves, 17 de febrero de 2022

Partícula へ (he)

 

La partícula へ (HE) que aunque se escribe "he" debe pronunciarse como "e" es utilizada para marcar la dirección hacia donde realizamos un verbo de movimiento.

Por ejemplo:

じてんしゃ で びょういん  いきました
Fui hacia el hospital en bicicleta


 *No debemos confundir に con へ en estos ejemplos, ya que el significado es ligeramente distinto pero no es igual. En la oración がっこう に いきます nosotros vamos a la escuela, nuestro destino es la escuela, mientras que en la frase がっこう へ いきます entenderíamos que nos dirigimos hacia la escuela pero ese pudiera ser o no nuestro destino, utilizando la partícula へ nos indica que quizá su destino sea otro lugar cercano a la escuela, ya que solo nos indica que se dirige con dirección hacia la escuela no a la escuela en sí.

 

 

 


No hay comentarios.:

Publicar un comentario